De executiekamer was niet alleen stil, maar voelde ook beklemmend aan, alsof er vlak voor een storm stond.
Oom Ray bleef stijfjes staan, maar het masker dat hij jarenlang had gedragen, brokkelde eindelijk af. De zelfverzekerde man die ooit de rouwende broer had gespeeld, oogde nu uitgeput, zijn huid bleek en zijn kalmte wankelde.
“De jongen is in de war,” zei Ray, met trillende stem. “Hij is getraumatiseerd. Hij weet niet wat hij zegt.”
Maar de gevangenisdirecteur schonk hem geen enkele erkenning.
Hij staarde naar het voorwerp in zijn hand, een roestige lockpick.
“Houd hem stevig vast!” beval de regisseur.
De bewakers kwamen onmiddellijk in actie.
Ray protesteerde: “Dat kun je niet doen! Dit is een rechtmatige executie!”
‘Ik heb een getuige,’ antwoordde de directeur kalm. ‘En nu heb ik reden om aan alles te twijfelen.’
De executie vond die nacht niet plaats.
Ze hield even stil, een moment dat alles veranderde.
Mijn moeder werd teruggebracht naar een cel. Ze is niet langer veroordeeld, maar ze is ook nog niet vrij. Ze wacht gewoon af.