Leonardo bleef roerloos staan.
—Je broer?
Maar er was geen tijd meer voor. Diezelfde week, tijdens een jungle-oefening, gaf sergeant Luna Ricardo opdracht een afgelegen gebied bij de rivier te doorzoeken. Leonardo negeerde het bevel en volgde hem op afstand. Hij zag hoe de sergeant Ricardo tegen een boom duwde.
“Ik weet niet wat je bent,” zei Luna tegen hem, “maar als je je iets herinnert, kom je niet meer uit deze jungle.”
Leonardo voelde zijn maag omdraaien.
Die nacht besloten ze Ricardo van de basis te halen. Ze stalen een dienstwagen en reden urenlang over onverharde wegen, door de regen, dicht struikgewas en plassen waar de banden in leken te verdwijnen. Ricardo schreeuwde het uit op de achterbank. De weeën hielden maar niet op.
—Wacht even—zei Leonardo. We zijn er bijna.
Maar innerlijk bad hij zoals hij sinds zijn kindertijd niet meer had gebeden.
Nu, in het ziekenhuis, was alles ontploft.
Dr. Marcos verliet de operatiekamer bijna twee uur later. Hij zag er moe uit, maar was sereen.