Zijn verzoek was direct: kap de boom om. Er viel te veel fruit naar beneden en er hingen te veel takken over. Sloane stelde een compromis voor: de takken aan de kant van het hek zouden worden gesnoeid. Ryan diende desondanks een klacht in bij de buurtvereniging. Tevergeefs: de boom stond op Sloanes terrein, dus er was geen sprake van een overtreding.
De camera die alles veranderde:
Ryan praatte niet meer met Sloane. Maar hij hield haar in de gaten. Altijd. Die intense blik vanuit haar keukenraam had haar ertoe aangezet om discreet een bewakingscamera achter een heg te plaatsen, gericht op de boom.
Ze hoopte dat ze het nooit nodig zou hebben.
Drie weken later wordt ze wakker en ziet ze honderden appels verspreid over haar gazon. Gebroken takken, omgewoelde aarde. Ryan, die met zijn koffie op zijn terras zit, glimlacht: “Het moet de wind geweest zijn.”
Er was geen wind geweest.