Ik was de pannenkoeken van mijn dochter aan het snijden toen ze opkeek en zei: “Mama, oefent Russell met versieren op iedereen of alleen op mij?”
Mijn naam is Christine en ik ben vijfendertig. Ik trouwde twee jaar geleden met Russell Hadley, nadat ik vijf jaar lang alleenstaande moeder van Grace was geweest. Hij was kalm. Liefdevol. Het soort man dat Grace op zijn rug zou dragen tijdens de rommelmarkt in het weekend en haar knuffels zou laten uitzoeken.
Grace is zeven jaar oud. Ze is rustig, denkt goed na over wat ze zegt en verzint niets.
Russell grinnikte vanaf de andere kant van de tafel. “Ze heeft het over de worstelwedstrijden, schat.”
Grace keek hem niet aan. Ze keek mij aan.
Ik glimlachte en stuurde het gesprek een andere kant op. Maar een ijzige rilling trok door mijn lijf.
Die avond zat ik op de rand van het bad terwijl Grace haar tanden poetste. Ik hield mijn stem nonchalant. ‘Die worstelwedstrijden klinken een beetje raar, Gracie. Wanneer doen jullie die?’
Ze spuugde in de gootsteen. “Wij doen niet aan worstelwedstrijden.”
Ik verstijfde.