Om 2:46 ‘s ochtends belde mijn tweelingzus en fluisterde: “Rachel, kom me alsjeblieft ophalen.” Een paar seconden later werd de verbinding verbroken. Toen ik bij haar huis aankwam, zei haar man dat ze sliep. Boven vond ik haar op de grond, nauwelijks bij bewustzijn, en een kapotte telefoon onder het bed dreigde alles wat hij had opgebouwd te vernietigen.

‘Zelfs Rachel weet dat dit niets voorstelt,’ zei hij. ‘Ze heeft het altijd al vreselijk gevonden dat Emily voor mij heeft gekozen.’

Ik heb niet geantwoord.

De ambulancebroeders tilden Emily voorzichtig op. Tijdens het verplaatsen rolde een gebarsten smartphone onder het bed vandaan en raakte de zijkant van mijn laars.

De opname-indicator bleef branden.

Mark zag het op hetzelfde moment.

Zijn gezicht veranderde compleet.

Ik gebruikte een schoon doekje om te voorkomen dat het apparaat besmet raakte en gaf het direct aan Mendoza.

“Mogelijk bewijsmateriaal. Gelieve te documenteren waar het is gevonden en de bewijsketen te bewaren.”

Mark sprong naar de telefoon toe.

Agent Mendoza drukte hem tegen de muur en boeide zijn polsen.

“Dat is van mij!” riep Mark.

Emily’s stem klonk zwakjes vanaf de brancard.

“Nee. Het is van mij.”