Ze sprak alsof ze eindelijk een geheim onthulde dat te zwaar was geworden om alleen te dragen.
Méndez draaide zich om naar de bewakers.
“Trek het executiebevel in,” zei hij vastberaden.
De zaal barstte los van de reacties.
‘Kolonel, dat kunt u niet doen zonder toestemming,’ protesteerde de maatschappelijk werker onmiddellijk.
Maar Méndez had zijn telefoon al gepakt.
‘Dan zal ik toestemming vragen,’ antwoordde hij koud.
Binnen enkele minuten begonnen de telefoontjes zich te verspreiden binnen de gevangenisadministratie, vervolgens naar het openbaar ministerie en uiteindelijk naar de rechter die Ramira’s oorspronkelijke proces had voorgezeten.
Ondertussen hield Ramira Salomé stevig vast en fluisterde ze snikkend haar excuses voor de jaren die haar dochter alleen had doorgebracht.
Het meisje omhelsde haar alleen maar zwijgend terug.
Twee uur later was een politie-eenheid al onderweg om Mateo Fuentes te lokaliseren.
De zaak die voorgoed afgesloten leek, kwam plotseling weer tot leven.
En ergens aan de andere kant van de stad stond een man, die dacht dat zijn misdaad perfect verborgen was gebleven, op het punt te ontdekken dat de kleinste getuige zojuist zijn vrijheid had verbrijzeld.
Terug in de bezoekersruimte van de gevangenis keek kolonel Méndez naar de moeder en dochter die elkaar omhelsden en voelde iets bijzonders in hem opkomen.
Hoop.